Writings Photos Code Contact Resume
Arabeyes

You are here

Katoob, the baby has a new father.

Submitted by msameer on Mon, 12/05/2008 - 7:31pm

This post has a bit of my history and emotions. It can be skipped!

The summary is: Katoob has a new maintainer.

...

Yes, a long time.

Back in 2002, Gtk 2.x was just released. Efforts were spent porting, rewriting and redesigning parts of GNOME. The aim was GNOME 2.0 and later on 2.x

Previously, we had Gtk which did not support Arabic at all.
At that time, the only usable Arabic capable GUI editor was a closed source one, Axmedit. I was also trying to learn programming and write something useful. Katoob was born at that time. The aim ? provide the Arabic user with something usable and the secret agenda was me learning Gtk and get my hands dirty with C. Not having enough skills to contribute to something as large as GNOME.

It wasn't called Katoob (Which means something like an exaggerated writer in arabic). Me and Alaa wanted to call it gDhad (G is for GNU, Gtk, GPL, ... and Dhad is the letter. Arabic is known as the language of "dhad") but a miscommunication lead to that name.

Arabeyes hosted the project in the beginning. The problem was it was released after the first version of GNOME2. I missed a contest.

The problem is that it was already used by a few of my friends. A lot of testing has been done in the beginning. I still remember feeding it various media files as well as random garbage to see what will happen.

Years later, the whole thing grew into a pile of spaghetti code. It was the time for me to start learning C++. What else can I use to learn it ?
Then 0.5 was born. A bit cleaner, C++, Gtkmm and moving it to my own place. It even survived my migration from CVS to SVN last year.

It also started to be used by more people.

As I become busier with work and as my interests have started to change, I found myself incapable of maintaining it. It's actually a motivation problem more than anything else. I'm not involved into Arabization issues (I was never involved but people claimed I was ;-)) and I wasn't getting enough testing.

I don't use it a lot anymore. Everything supports Arabic now. I don't think we need that project anymore.
I can also use Emacs to read and write Arabic

Now, Fred Morcos decided to step up and maintain it. Good luck to him. At least I found someone to take care of the baby.


وداعا 2005

Submitted by msameer on Mon, 02/01/2006 - 1:12pm

ساصر على الكتابة بالعربية هذه المرة

عام 2005 لم يكن عاما عاديا بلنسبة لى
بل كان مشحونا بالاحداث و النجاح و الفشل و القلق و الحزن و ...

لا مش هاكتب فصحى
عايز اعبر عن نفسى احسن

على مستوى العمل التطوعى و البرمجيات الحرة

رحت الهند اول السة للمشاركة فى معسكر TTC كممثل عن عربايز بالرغم من عدم كونى عضو فى الفريق التنيمى

شاء القدر بعد ذلك ان انضم الى الفريق التنظيمى و لكننى قررت تركه بعدها بعدة اشهر بعد ان فاض بى

المهم كنت ضمن الفريق الذى يحاول نقل خبرات اقلمة localization البرامج الى لحارين

مهرجان البرامج الحرة و التنمية الذى قامت بتنظيمه مجموعة مستخدمى جنو لينوكس مصر بالتعاون مع مركز مجتمع المعرفة و ذلك بعد المساعدة فى انشاء مركز الكمبيوتر المعتمد على البرامج الحرة فى منشية ناصر

التنمية العربية و تجربة التعاون مع الجامعة لتدريس جنو لينوكس

مؤخرا حاجتين
ساطير الى اوغندا فى غضون ايام للماركة فى معسكر ممال لما كان فى الهند لكنه خاص بافريقيا
و قبل ذلك الاجتماع التحضيرى لحدث مماثل فى المنطقة العربية

حضرت ايضا الانحسار الخاص بمجموعة جنو لينوكس مصر بالرغم ن محاولة احاءها بيوم اللينوكس فى شهر سبتمبر لكن اعترف اننا فشلنا هذا العام فشل ذريع!

رحت الاردن فى شهر 7 اللى فات اتكلم هناك عن البرااامج لحرة و عن حالة البرامج من حيث الاقلمة

طب اكتب شويه عن نفسى
انا من الناحية التقنية اعتقد غير انا من سنه فاتت مش هاقول تفاصيل اكتر علشان ماحدش يزهق

بس السنة دى شهدت تحول foolab.org و home.foolab.org الى امتدادات شخصية لى و الربط بين الاثنين اصبح اكثر

اذكر فى احد الايام كنت امر بعدة مشاكل فى نفس الوقت و كانت القشة التى قصمت ظهر البعي هى مشكلة على السيرفر

المهم

تقنيا انا ممكن اكو ابتديت اعمل حاجا مبهرة لنفسى بالرغم من انها ليس لها تاثير كبير

كنت شغال اول السنة فى IT Synergy و انتهى بى العام فى OpenCraft و الفرق بين الاثنين شاسع بدون الدخل فى تفاصيل لان هذه اسرار عمل

المؤسف انىتركت IT Synergy و انا كاره لها
ما اقدرش انك انى اتعلمت كتير منها "مش تقنيا" لك كاسلوب تعامل و تصرف و حياة بالرغم من ان هناك اشياء لم استطع تطيقها و ادت الى فشل التجربه لكن اقدر اقول ان التاثيرات الايجابية كانت كتير و الكثير منها اثر فى فلسفتى الخاصة فى الحياة " التى اكتشفت كم هى ربة بعدها بعدة شهور!" كثير من المواقف كانت تحدث و كانت تتطلب تحليل ليس على مستى العمل فقط و انما على المستوى الشخصى ايضا
شكرا يوسف بالرغم من تالم لفقدك كصديق لكا اسعدنى اللقاء معك بالامس لانى قد بدات استعيدك مرة اخرى... و كفى!

من الناحية الانسانية OpenCraft اجمل

حد اهم الاكتشافات هى ان "الفلوس مش كل حاجة" فى فرق كبير ان الواحد يكون عارف كده نظرى و انه يجربه عملى

المحطة اللى قبل كده كمان كانت فى الهند
الاقى نفسى فجا لوحدى فى مكان من غير تشجيع من احد بالرغم من ان كل شىء يتحرك بالقصور الذاتى"
لا اتعلمت كتير يمكن حاجات م قادر اوصفها بس خبرة فى التعامل مع الناس وفى نشر البرامج الحرة و فى بناء مجتمعات
خبرة غريبة

ى مارس كان مؤتمر البرامج الحرة و التنمية و وقفت اتكلمت امام 80 مستمع
حاجه عمرى ما عملتها و اكيد دى ساعدتنى فى الاردن و خليتنى يوم اللينوكس اقف من نفسى و اشرح للناس تاريخ الجنو لينوكس و اكلمهم ليه هو مهم.

فى مارس كمان كانت اول مره اعيط من فوق السنة لما خلص فضلت ماسك نفسى بالعافيةلحد لما وصلنا عن علاء و انفجرت فى البلكونه
كرهت كل حاجة الدنيا و العيشة و الشغل و ابرامج الحرة و كل حاجه
ياس تام لانى مش ممكن اشوفها تانى
و لما شفتها بعد كده بشهور اكتشفت انه مش نافع. او نافع مش عارف لحد الان
افتكر ان تانى يوم كنت هافرقع فى اى حد يقترب منى فى المرتين

اكتشفت بعد كده انى حرام ارتبط بواحده لان مع الاسف شايف انى مش ممكن اسعدها. و دى برضو عملالى شكله
دى مشكله هاتفضل كتير لحد ما اعرف احلها

2005 يا 2005 ايه تانى ؟
قررت ان ابدا مشروع لبرمجة مدقق املائى عربى ر لان مع الاسف واضح ان مش هايتعمل لو انا ماعملتوش
انا حبل افكارى انقطع
كفاية كده



I need an Arabic grammar book!!

Submitted by msameer on Sat, 05/11/2005 - 2:00am

عايز كتاب نحو يا جدعان اجيبه من انهى داهيه

عايزه لان عايز اشتغل على المدقق الاملائى العربى.
المشروع واقف وواضح طبعا انى هادبس فيه و اعمله والا عمرنا ماهيكون عندنا مدقق املائى عربى حر و مفتوح المصدر

لو حد يعرف ازاى بنرد الكلمة لاصلها الثلاثى او الرباعى او اى هباب يبعتلى الكلام ده او يدلنى على كتاب كويس!!!


Katoob releases.

Submitted by msameer on Fri, 04/11/2005 - 7:37am

Unless I change my mind later, Which is not going to happen IMHO, I won't release a new version.

I'll silently take a CVS snapshot and upload it to debian. Ill also keep such releases here.

This means that if you want to follow up with it you have 3 options.
1) Switch to debian.
2) Regularly update your CVS snapshot and build your binary or watch the above directory regularly. I'll also announce it here.
3) Get someone to build you a packag for your distro.

Now why is that ?
I'm lazy.
I don't feel like tagging the CVS, Generating tarballs, Building a debian package, Uploading all this to sourceforge, Updating the freshmeat record, Emailing both the arabeyes developer and announce mailing lists,Wait for the announce to be approved. Update te arabeyes project page and link to the announcement email.

Islam is using Gentoo, He's already compiling from source for phaeronix.

Debian users are handled fine ;-)

Mandrake users ? May god help them ;-)