hildon input method and new languages...
I noticed this because of my work on him-arabic.
If your plugin provides a language other than the 16 "known" languages, It will be displayed as " ()".
Ideally, The fix should be somewhere else but not all of the components are open so even if I can fix it, I won't be able to publish patches or packages.
It seems that the source provided with the SDK is a bit outdated so I had to grab the latest trunk: https://stage.maemo.org/svn/maemo/projects/haf/trunk/hildon-input-metho…